CAFÉ GARMOSHKA

우상임의 쌀롱음악회 · 13~16회

11명만 앉을 수 있습니다

• 13회: 8.5 수요일
• 14회: 8.12 수요일
• 15회: 8.19 수요일
• 16회: 8.26 수요일

모두 오후 3시 · 60분
카페 가르모슈카 · 제주시 애월읍 엄수로 63
피아노와 아코디언, 그리고 연주자가 직접 들려주는 이야기
사모바르로 끓인 러시아 홍차와 애프터눈티 세트 포함
러시아어 응대 가능 · Говорим по-русски

40,000원 32,000원 4인 이상 예매 시 8월 한정 20%
네이버 지도 ‘애월뮤직팩토리’ 검색 후 예매
예약 문의 WhatsApp +82 10-7414-2619 · 064-711-9263

열한 자리가 전부인 음악회

우상임의 쌀롱음악회 · 8월 매주 수요일 오후 3시 · 60분
카페 가르모슈카 · 제주 애월

가르모슈카는 아코디언의 애칭입니다

러시아 전통 아코디언 '가르몬(гармонь)'을 정겹게 부르는 말이 가르모슈카입니다. 카페 이름이 곧 악기 이름입니다 — 오늘 여러분이 들으실 악기의 이름을 그대로 가져다 썼습니다.
그랜드 피아노 한 대, 아코디언 두 대, 붉은 벨벳 소파 몇 개, 그리고 김을 내뿜는 사모바르. 이 방에 들어갈 수 있는 사람은 열한 명입니다. 그래서 맨 뒷자리라는 것이 없습니다. 연주자와 객석 사이는 1.5미터입니다.
2026년 1월에 시작해 지금까지 열세 번 열렸습니다. 8월은 13회부터 16회까지, 매주 수요일입니다.

모스크바에서 시작해, 제주에서 끝나는 60분

선곡이 곧 이력입니다. 모스크바 국립음악원에서 피아노 박사를 마치고 제주로 돌아온 연주자가, 자기가 지나온 길을 순서대로 연주합니다. 전반부는 러시아, 후반부는 한국입니다.

PART ONE — RUSSIA

01 자작나무 · 피아노: 러시아에서 자작나무는 두고 온 것, 그러나 아직 또렷이 그려지는 것을 뜻합니다.
02 백학 · 아코디언: 1969년 작. 전쟁에서 돌아오지 못한 병사들이 흰 학이 되었다는 노래. 드라마 「모래시계」 로 알려진 그 선물입니다.
03 닥터 지바고, 라라의 테마 · 아코디언: 연주 전에 소설의 한 대목을 낭독합니다. 탁자 위에서 사모바르가 김을 내뿜는 방을 묘사한 문장입니다.
04 백만송이 장미 · 아코디언: 사랑하는 여배우를 위해 가진 것을 모두 팔아 광장을 꽃으로 채운 조지아 화가의 이야기.
05 의심 · 피아노 · 글린카: 러시아 클래식 음악의 출발점으로 불리는 작곡가의 로망스.

PART TWO — COMING HOME

06 아코디언으로 듣는 동요: 오빠생각 · 고향의 봄 — 한국인이 가장 먼저 배우고 가장 늦게까지 기억하는 노래. 메기의 추억 · 클레멘타인 — 백 년 전 건너온 외국 곡.
07 왈츠 스위트 · 희망의 속삭임 · 봄날은 간다 · 아코디언: 마지막 곡은 「봄날은 간다」 입니다. 봄이 끝난다는 것 외에 아무것도 말하지 않습니다.

"방 안은 깨끗하고 아늑했다. 탁자 위에는 사모바르가 김을 내뿜으며..."
닥터 지바고의 이 문장을 읽을 때, 관객 앞 탁자에서도 사모바르가 김을 내뿜고 있습니다. 소설 속 방에 앉아, 소설 속 음악을 듣습니다.

연주자가 직접 이야기합니다

곡과 곡 사이의 해설을 연주자가 직접 합니다. 왜 이 곡인지, 이 곡이 어디에서 왔는지를 말한 다음 연주가 시작됩니다. 사회자도, 프로그램 안내 방송도 없습니다.
해설은 한국어로 진행되며, 영어와 러시아어 프로그램 노트를 함께 드립니다. (Programme notes in English and Russian.)
연주자는 러시아어로 자유롭게 대화합니다. 모스크바 국립음악원에서 공부한 시간이 길어, 러시아권에서 오신 분은 공연 전후에 러시아어로 편하게 말을 거셔도 됩니다. 러시아 음악을 러시아어로 설명 들을 수 있는 자리는 제주에 흔치 않습니다.
러시아어권 관객이 절반을 넘는 회차에는 핵심 곡 해설을 러시아어로 병행합니다. 백학, 라라의 테마, 백만송이 장미, 글린카의 의심 — 그 노래를 만든 언어로 듣게 됩니다.

사모바르로 끓인 러시아 홍차와 애프터눈티 세트

입장료에 포함되어 있습니다. 공연 시작 전에 자리에 준비해 드리고, 연주 중에도 드실 수 있습니다.
• 사모바르에서 우려낸 러시아 홍차 — 모래시계로 시간을 재서 냅니다
• 3단 트레이 애프터눈티 세트
• 금테 찻잔과 정찬 커틀러리 세팅
알레르기가 있으신 분은 예약 시 요청사항에 적어 주세요.

관람 안내

• 일시: 2026년 8월 5일 · 12일 · 19일 · 26일 매주 수요일 오후 3시 (60분, 인터미션 없음)
• 장소: 카페 가르모슈카 — 애월뮤직팩토리 내 제주시 애월읍 엄수로 63
• 정원: 11명 · 전석 사전 예약제 · 초과 입장 없음
• 출연: 우상임 — 피아노 · 아코디언 · 해설 (모스크바 국립음악원 피아노 전공 박사 · 제주 MBC 「문화공감」 진행)
• 제공: 러시아 홍차 + 애프터눈티 세트 (입장료 포함)
• 관람등급: 8세 이상 (8세 미만은 보호자 무릎에서 무료 관람 가능, 좌석 여유 시 좌석 이용 가능)

40,000원 32,000원 8월 한정 20%
네 분 이상 함께 예매하시면 20% 할인됩니다. 1~3인은 정가 40,000원입니다.
애월뮤직팩토리 재오픈을 기념해 8월에 한해 적용하며, 9월부터는 정가로 운영합니다.

8월에만 매주 합니다
쌀롱음악회는 평소 매월 둘째·넷째 수요일에 열립니다. 8월은 매주 수요일로 늘려 진행하고, 9월부터 다시 둘째·넷째 수요일로 돌아갑니다.

이 방을 통째로 빌리실 수 있습니다

열한 자리가 전부인 방이라, 한 팀이 오시면 그날은 그 팀만의 쌀롱이 됩니다. 부모님을 모시고 오시는 분들, 오래된 친구들끼리, 기념일에.
• 살롱 전체 단독 사용 · 최대 11명
• 날짜와 시간 협의
• 애프터눈티 세트 인원수대로
• 듣고 싶은 곡 한 곡을 프로그램에 반영
• 러시아어권 팀은 공연 전체를 러시아어로 진행 — 해설과 낭독까지
400,000원 — 8월 한정 20% 할인 (정가 500,000원)
프라이빗 살롱은 네이버 예약으로 받지 않습니다. 날짜 협의가 필요해 전화로만 접수합니다. 문의 064-711-9263 · 예약은 공연 3일 전까지 입금이 완료되어야 확정됩니다.

FOR OUR GUESTS FROM ABROAD

ELEVEN SEATS — A Salon Concert in Jeju. Café Garmoshka has eleven seats. Garmoshka is the affectionate name for the Russian traditional accordion — the café is named after it.

Piano and accordion, played and explained by the performer, with Russian tea from a samovar and an afternoon tea set included. Sixty minutes, every Wednesday in August at 3 PM.

The programme begins in Moscow and ends in Jeju — so did the performer. Spoken commentary is in Korean; English programme notes are provided.

₩40,000 · ₩32,000 each for parties of four or more (August only).
Enquiries in English: WhatsApp +82 (0)10-7414-2619

유의사항

• 본 예약은 사전 결제 상품입니다. 결제가 완료되어야 좌석이 확정됩니다.
• 정원이 11명이라 조기 마감될 수 있습니다. 현장 추가 입장은 없습니다.
• 공연 3일 전까지 전액 환불, 2일 전 50% 환불, 전일·당일 취소 및 미방문 시 환불이 어렵습니다. 다과가 인원수에 맞춰 당일 준비되는 점을 양해 부탁드립니다.
• 공연 시작 10분 전까지 입장해 주세요. 오후 3시 정각에 문을 닫습니다. 60분 동안 출입이 어려우니 미리 화장실을 이용해 주세요.
• 연주 중 촬영은 삼가 주세요. 곡과 곡 사이, 종료 후에는 자유롭게 촬영하실 수 있습니다.
• 좌석 지정은 없으며 오시는 순서대로 앉습니다.

네이버 지도 ‘애월뮤직팩토리’ 검색 후 예매
제주시 애월읍 엄수로 63 · 건물 앞 주차 가능

문의
전화 064-711-9263 · 이메일 [email protected]
카카오톡 010-7414-2619
WhatsApp +82 (0)10-7414-2619 — English enquiries welcome

우상임의 쌀롱음악회 · 카페 가르모슈카 / 외솔컴퍼니 / 애월뮤직팩토리